两个词的区别在于指向上有所不同。悄然无声的意思是静悄悄的，听不到一点声音。多用来指所处的环境。鸦雀无声的意思是指连乌鸦麻雀的声音都没有，形容非常安静。多指现场的氛围。比如说，王老师一开始讲课，现场立刻鸦雀无声，同学们听得都入迷了。