出自先秦诗经《国风·秦风·终南》

终南何有有条有梅。君子至止，锦衣狐裘。颜如渥丹，其君也哉！终南何有有纪有堂。君子至止，黻衣绣裳。佩玉将将，寿考不忘！

这句话意思是有位君子到此地，红润的脸宠好像涂了油彩，真是气度非凡伟大的君王。精美佩玉随身移步响叮当，祝他福寿绵长万民永不忘！渥（wò）：涂。丹：赤石制的红色颜料，今名朱砂。将将：同“锵锵”，象声词。考：高寿。