久居闹市无闲情，偶游深山有雅兴。

上联“久居闹市无闲情”，意思是：长期居住在热闹的市场一带，尽管人们往来不绝，我早已没有了休闲的情绪。

下联“偶游深山有雅兴”，意思是：偶尔去深山游览，看看松柏，饮饮泉水，很有优雅的兴致。

上下两联，反映了文人雅士的一种追求，两联字词对仗工整。