这句诗的意思是：要出嫁却不敢迟迟不敢出门。打算要上金车却胆怯东风。

出自电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》里顾廷烨求娶明兰时所做的催妆诗。

原诗如下：

《催妆诗》顾廷烨

金车欲上怯东风

排云见月醉酒空。

独自仙姿羞半吐

冰瓷露白借微红。

形容明兰要出嫁却不敢迟迟不敢出门，喝冷酒壮胆，脸色红润连胭脂钱都省下了。

金车欲上怯东风的意思

说明大婚害羞，轿子都到门口了想上轿却又害羞和紧张担心，只好借喝口冷酒壮壮胆子，排除一下忧愁和紧张，喝完酒后微醺泛红，仪态惹人怜惜疼爱