应该是花开只待再见时吧。
意思就是只有再见面的时候时候才会开花。
隐含的意思是花开只为某一人，此去不相见，花就不再开，只有再相见才会开花。
这句话有点“昙花一现为韦陀”的意思。
昙花和佛教的护法尊者韦陀之间有过一段传奇经历。传说昙花是一个花神，她每天都开花，四季都很灿烂，她爱上了一个每天为她锄 草的小伙子，后来玉帝知道了这件事情，就大发雷霆，要拆散鸳鸯。
玉帝把花神 贬为一生只能开一瞬间的花，不让她再和情郎相见，还把那个小伙子送去灵柩山 出家，赐名韦陀，让他忘记前尘，忘记花神。可是花神却忘不了那个年轻的小伙子， 她知道每年暮春时分，韦陀尊者都会上山采春露，为佛祖煎茶，就选在那个时候 开花！希望能见韦陀尊者一面，就一次，一次就够了！
遗憾的是，春去春来， 花开花谢，韦陀还是不认得她！ 昙花一现只为韦陀！
不知道说这句话的人是否知道昙花一现为韦陀的故事，但是感情是一样的。
