意思是黄鹂在翠绿的柳树上鸣叫，燕子在和煦的春风中上下翻飞。描写出了一幅春回大地，万物生发的春日景象。表达了对春天，对生命的赞美。

这是一幅化用名句而成的春联。黄鹂鸣翠柳语出唐杜甫《绝句》:“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”。