根据中华人民共和国刑事诉讼法和中华人民共和国治安管理处罚法的规定，当事人如果因被他人伤害，只是携带了医院诊断证明到公安机关报案，公安机关不会单凭一个医院诊断证明立案，还需要调取其他的证据证明受害人确实被人伤害的，公安机关才会立案侦查。