应为“书非借不可读也”。意思是书不是借来的就不会认真去读。正因为书是借来的，终究要还给主人，这种压迫感会使人更认真地去阅读理解其中的真义，从而达到读书的目的。语出清袁枚《黄生借书说》:书非借不能读也。

子不闻藏书者乎

七略、四库，天子之书，然天子读书者有几

汗牛塞屋，富贵家之书，然富贵人读书者有几

其他祖父积，子孙弃者无论焉。