虞琴：是人名。字谱薰，号芦江渔隐，宁波镇海人。善画人物，亦工山水。同治、光绪年间客居上海。

难兄难弟，同侍虞琴侧的意思是：哥哥和弟弟很难很难，同时侍候在虞琴的身旁。

“难兄难弟，同侍虞琴侧”，出自宋代无名氏巜酹江月／念奴娇》。原诗句为：“预约明年，难兄难弟，同侍虞琴侧”。