三国战纪开头旁白:

赤壁的熊熊烈火，粉碎了曹操霸业，魏蜀吴三国争霸，从此揭开序幕！

人物爆气：

赵云：来将通名

关羽：大胆

貂婵：别惹我

马超：再来 - -~

作为为数不多的中文街机游戏，三国战纪的中文语音很亲切，但是，小时候在街机厅，游戏里喊的话有一部分却听不懂，不知道喊的什么。

很多年后，在网上看到有人介绍招式，才知道究竟喊的是什么，当然，说法也不统一。