“拜驸马都尉”的意思是授予他驸马都尉。

拜是一个汉字词语，读音bài。指的是表示敬意的礼节，行礼祝贺。古时表恭敬的礼节，又叫拜手。惟拱手弯腰而已，如今之揖，后指屈膝、两手着地或叩头及地。作“拜拜”时，读bái。出自宗臣《报刘一丈书》：“则又再拜，又故迟不起，起则五六揖，始出。”

驸马都尉是古代官职之一，汉武帝时始置驸马都尉，驸，即副。驸马都尉，掌副车之马。皇帝出行时自己乘坐的车驾为正车，而其他随行的马车均为副车，西汉第一个驸马都尉金日磾。