作品于2012年1月开始在央视播出，2024年结束。

结局：熊大跟翠花结婚，光头强不再砍树

在剧中熊大跟熊二是非常自由自在无忧无虑两只狗熊，但是因为光头强的到来而打扰了森林的宁静，但是也带来了更多的欢乐，它们在一起经历了很多别人没有的经历，如果说结局是美好的。

虽然熊大和熊二都喜欢翠花，但是最后翠花还是跟熊大在一起，因为翠花觉得熊大比较成熟稳重，而熊二则在等待着团子，心中的执念一直未变，而光头强也放弃了砍树，而是在森林里面做起了导游，而狗熊岭这个地方也被更多的人熟知，结局是美好的。