张翰的梗来源于他最近的新剧，东八区的先生。在剧中他饰演的一个他自认为很帅气，实际上却略显油腻的男主。以及他在他的微博小短剧上面发布的与粉丝互动的恋爱小视频。都让人深感不适。让吃瓜群众感觉到十分的油腻，所以因此出现了一大波表情包，还有玩梗的网友。让人直呼简直是黄教主的2.0版本。