意思是:清澈的洛涧汇入淮河,水势浩大,茫茫一片。
原文:
细雨斜风作晓寒。淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。
雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。
译文:
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。清澈的洛涧汇入淮河,水势浩大,茫茫一片。
泡上一杯浮着雪沫乳花似的清茶,品尝山间嫩绿的蓼芽蒿笋的春盘素菜。而人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。
入淮清洛渐漫漫什么意思
意思是注入淮河的清清的洛水渐流渐远。首先,词的上片主要描写了苏轼清晨出门后沿途的各种景象。开篇两句“细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩”,即清晨的细雨斜风,使得天气微微寒。淡淡的烟雾和稀疏的杨柳,则让初晴后的沙滩更显妩媚。从这两句诗的意思来看,苏轼显然经历了一场雨过天晴,且心情状态也从清晨残冬腊月的凄凉,转变为了向午晴日中萌发春意的喜悦。