″拨水″一词是在一年级语文《小壁虎借尾巴》中出现的:……小壁虎向鲤鱼借尾巴，鲤鱼不借，是因为它要用鱼尾拨水……所以，"拨″的组词中就有拨水″一词。

而随着年级的增高，"拨"的组词会更多，例如:拨号、拨开、挑拨离间……

一年级初学"拨″(bo第一声)还容易与"拔″(bα第二声)混淆。