遥寄相思这不是成语，它是个常用语。正确的只有 空函遥寄，这才是一个真正的汉语成语，它的读音是kōng hán yáo jì，它的意思就是指以内容空泛的信寄往远方。大多为自谦之词。

这个成语在我们日常生活中还是比较常见的，一般也经常会用到。