首先，三侠五义并没有被人遗忘，改编电视剧还是有很多观众。

其次，三侠五义的原著确实目前人气不如金庸等人的作品。

其实原因也很简单，很多人看不懂。

这不是开玩笑。习惯了人人掉书袋的氛围，容易误以为所有人都能熟练阅读文言文和外语文献。然而现实中，大部分人看不懂古人写的文字，哪怕三侠五义是白话文也不行。实际上，如果跟人打交道足够多，就会发现用现代白话文写的文章，也不是所有人都能看懂，虽然这些人程序上至少上过小学，虽然文章里没有专业术语。