宁可的意思是在权衡利弊之后做出心甘情愿的决定。宁愿的意思也是明知道结果只有弊大于利甚至只有弊没有利的情况下依然心甘情愿。

宁可表达的是在不确定是利还是弊的情况下，宁愿表达的是明知道不好的结果依然为之，宁愿比宁可表达的意思更加坚定，更加有感情色彩。