上联：山径晚红舒，五百夭桃新种得

下联：峡云深翠滴，一双驯鹤待笼来

上联含义：走在山间小路上，傍晚时看到新种的500棵桃树皆开花，像一片舒展的红云。“山径晚”含“爱晚”的意思。爱晚亭原名“红叶”，清袁枚改今名，取唐杜牧《山行》诗“远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”意。