兴复汉室四字中能用繁体来书写的文字有:兴、复和汉共三字，室字无繁体写法。具体书写转换过程为:兴的繁体写作興，这是一个和輿、與极相似的文字。复的繁体在左边加彳写作復，如同余加食写餘，卷加扌写捲同理。汉字繁体写漢。因此，兴复汉室繁体写作:興復漢室。