意思是:当初江水汹涌动荡的时候，蜀地的百姓几乎成为了江中的鱼（被淹没）。

出自唐代岑参的《石犀》

江水初荡潏，蜀人几为鱼。

向无尔石犀，安得有邑居。 

始知李太守，伯禹亦不如。

岑参（岑嘉州，718年－769年），荆州江陵（今湖北省江陵县）人或南阳棘阳（今河南省南阳市）人，唐代诗人。