今还（hai）欠款指至今为止你还欠别人多少钱，这里你是债务人。

如果想表达你还款给人家，一定要加个偿字，即偿还欠款（huan)表示你做为债务人清偿了一定的债务。

第一种“今还欠款”含义是还欠别人多少钱。第二种“今偿还欠款”含义是还了别人多少钱。