桐岛绫子的繁体字：桐島綾子。

“绫”，现代汉语规范二级字，普通话读音为líng，最早见于商朝金文时代，在六书中属于形声字。“绫”的基本含义为一种很薄的丝织品，一面光，像缎子，如绫子、绫罗绸缎引申含义为现代丝织品名，采用斜纹组织或以斜纹为底的提花组织，以桑蚕丝或与人造丝交织而成，如素绫。