在第23集。

在潜伏第23集中，陆桥山带着国防部巡查二厅的大帽子到天津，作威作福，大肆杀害共产党人，为了除掉大肆残害进步分子的陆桥山，余则成和罗掌柜制定了一个周密的暗杀计划。

但由于负责狙击的同志来不及赶到天津，狙击陆桥山的任务落到了翠平身上，翠平不辱使命，拿出了打游击时练就的百步穿杨的枪法，不仅干脆利落的解决了陆桥山，还制造出枪击余则成的假象使他不受牵连。