表达“颤抖”这义，广东海陆丰地区河洛话用谐音：《kong3 kong3 kiu3》，或者：《kong3 kiu3》写成对应谐音字：《孔孔球》或者《孔球》有人说本字会是：兢兢絿。颤，拼音chan，当地口读：qim／com，2~3间声如：扁担一颤一颤：bienn3 dann1 ho2 com／qim ho2 com／qim抖，拼音：dou当地口读：dun，第2～3间声与“哆嗦”的“哆”同音为：dun。颤，当地能否口读念为：kiu在查在对比音韵。即由颤chan→kiu初步看上去可也。