两者之间有根本的区别。女驸马是以戏曲的方式表演和演绎的，最早是越剧和黄梅戏的曲种，是有韩再芬和吴琼两人都演过，戏腔优美表演生动而《新女驸马》则经过改编，成了电视剧搬上了荧幕，是由黄奕主演的，不再是戏曲了，而是添加了功夫的爱情动作剧。