从字面上来看，这句话的意思是，宁愿给你一锭金黄金，也不能泄漏一句春典。那么春典为什么对于江湖人，要比黄金还要值钱呢

春典实际上是一种江湖隐语。这种身处下层文化的“黑话”，诞生就是为了掩人耳目、避人口舌。在当时的下层社会，尤其是摆摊卖艺，算命打把式卖金疮药的行当里，会说春典，可以说是江湖人士们的必备技能，不会春典，真是寸步难行。

旧社会江湖人就指着这玩意儿吃饭，如果扩散出去让外行人知道了，那就等于砸了所有同行的饭碗，所以在使用春典的时候，江湖人都是忌讳而且隐秘的。