听风陌路四字中能用繁体来书写的文字有:听和风共两字，陌路二字无繁体写法，简体字改写繁体字的具体书写转换过程为:听字的繁体写作聽，一个简繁差距很大的汉字。风繁体写作風，如同飘字写作飄，讽字写作諷同理。因此，听风陌路繁体写作:聽風陌路。