契,在广东日常生活中用于“干亲”的称呼,如契爷、契妈、契哥等,但对干弟弟就不能用契弟称呼,因为在粤语中,契弟的意思已经超越了字面的解析,相当一个骂人粗口,具有极强的贬义男性的意思。如果用粤语向介绍干弟弟,只能这样说,这是我的契细佬!