句中棹的意思是:划船的一种工具，形状和桨差不多。

节选:

桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。

译文:

桂木船棹啊香兰船桨，击打着月光下的清波，在泛着月光的水面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫，眺望美人啊，却在天的另一方。