上海话买嘎达的意思就是说这个人平时很作不是很爽气的意思,上海话是一种上海的方言,听上去,可江浙一带的话,有点像也都属于那种软软糯糯的,听的时间长了,以后也是能听得懂的,不像广东的白话,特别的难听得懂,而且上海的沪剧也非常的有名