朝花夕拾用的吴方言

《朝花夕拾》中的方言集释#【顺顺溜溜】即“顺流”,顺利吉利的意思。也作“顺溜”。《越谚》中《名物•风俗》:“讴(叫)顺流,皆吉祥语,初春乞者讴呒之。”旧时绍兴有以“讴顺流”即用吉祥语乞讨而为业者。

《朝花夕拾》著作中,吴方言词语的使用很有特色:朴质,生动,简练,活泼.尤其是作者提炼的人物语言,是高度个性化的,很能表现人物的性格特征,一两句话就把人物的精神状态写了出来,给人留下了不可磨灭的印象.