jue和juan读音是不同的。jue是两拼音节，juan是三拼音节在读的时候区别有很大的。相同的是这两个音节里都有韵母v，但是两个v的用法不同，jue的音节中的v是和e组成复韵母的直接发ue的读音。而juan里的v是以介母形式出现在音节中的。所以它们的读音不同。