家公就是公公的意思，就是指丈夫的父亲。家公的奶奶就是公公父亲的母亲，家公的奶奶媳妇就是与你公公父亲是同辈的，她可能是你公公的母亲，也可能是你公公的嫂嫂或弟媳。那你丈夫就得叫她奶奶，你可同你丈夫一样叫奶奶或随你小孩叫太奶奶。