山涧的粤语读作sann1 gaan3。

涧[jiàn]汉字

涧是一个汉字，读音是jiàn，指的是山间流水的沟，或者小溪。形声。从水，间声。本义：夹在两山间的水沟。出自《说文》——涧，山夹水也。

会意兼形声字。从水，从间，间亦声。战国文字从水在两阜(山)之间会意(为阜之简化)。 《说文》：“㵎，山夹水也。从水，闲声。”