因为声优年纪大了。

矢岛晶子是日本全能型女声优，从《蜡笔小新》开播起就为小新配音，这一工作坚持了26年零3个月。除了给《蜡笔小新》的主角小新配音，矢岛晶子还为《新机动战记》中的“莉莉娜”、《犬夜叉》中的“琥珀”配过音。现如今矢岛晶子已经51岁了，据日媒报道，6月1日矢岛晶子宣布离开“野原家”，表示随着年龄的增大，声线也发生了变化，对维持“小新”的声线已经逐渐感到了困难，因此请求辞职，而最后一次为“小新”配音的那一集动画将在6月29日播出。