二者的本质概念不一样，安全设施通常是指为了安全生产或者为了保护生产过程中的人身安全不受到伤害而安装的相应器械器材等。

安全技术措施则是指为了安全生产以及人体本身不受到伤害而采取的必要办法。二者所包含的内容不一样，安全设施着重指器件器材等建筑构件等。而安全技术措施侧重指相应的步骤和办法。