因为“破茧成蝶”成为成语在先，而成语中的词语具有固定性和以点带面的特性。

解析：在“破茧成蝶”中，“蝶”原指“蝴蝶”，但该成语在长期的使用过程中，“蝶”渐渐被使用者赋予了“能够破茧成为飞虫的蛾”的含义并被固化下来——换句话说，“破茧成蝶”实际上也就是“破茧成蛾”，但因为“破茧成蝶”诞生在前，而成语又不能随便更改，所以也就没有了“破茧成蛾”的生存之地。