空谷传响的空谷释义：空旷幽深的山谷，多指贤者隐居的地方。

出处：周代无名氏《诗·小雅·白驹》：“皎皎白驹，在彼空谷。”孔颖达疏：“贤者隐居，必当潜处山谷。”

译文：雪白的马匹，在那空旷的山谷。孔颖达注释：贤人隐居，一定要悄悄地在山谷。

例句：清·刘鹗《老残游记》第五回：“空谷幽兰，真想不到这种地方，会有这样高人。”