汗牛充栋 [ hàn niú chōng dòng ]

【解释】：栋：栋宇，屋子。书运输时牛累得出汗，存放时可堆至屋顶。形容藏书非常多

【出自】：唐·柳宗元《陆文通墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马。

【译文】：藏书极多，存放时能充满整个屋宇，外运时能累得牛流汗。”。

【语法】：联合式作谓语含褒义，形容藏书非常多。