六十年代初。国内经济状况十分困难，傅雷家中十分困难，在这种条件下傅雷远在在国外的儿子生活，经常向家里寄食物。

傅雷先生译著几十部，500多万字，到了老年却连自己的基本生活费都不够，需要儿子接济，可见当时的社会之荒唐。

傅雷家书中处处体现出他对中国几千年来积淀下来的文化的热爱，对西方文化与中国文化有诸多比较。