意思就是：正统十三年，于谦被召回京，任兵部左侍郎。

正统：中国明朝第六个皇帝明英宗朱祁镇登基后的年号。正统十三年，即公元1448年。

原文：于谦，字延益，钱塘人。举永乐十九年进士。十三年以兵部左侍郎召。明年秋，也先大入寇，王振挟帝亲征。谦与尚书邝野极谏，不听。

译文：于谦，字廷益，钱塘人。永乐十九年，于谦考中了进士。正统十三年，于谦被召回京，任兵部左侍郎。第二年秋天，也先大举进犯，王振挟持皇帝亲征。于谦和兵部尚书邝野极力劝谏，不听。