两者的区别在于新农保是养老保险，新农合是医疗保险。
（一）新农合
1、新型的农村合作医疗，一般都简称为“新农合”，它是指由政府组织、并且引导和大力支持，同时也是由农民自愿进行参加，个人、集体和政府多方的筹资，以大病统筹为主的农民医疗互助共济制度。
2、新农合采取个人缴费以及集体扶持和政府资助的一种方式筹集的资金。
（二）新农保
1、新型农村社会养老保险，我们则称之为“新农保”，它是继取消农业税和农业直补以及新型农村合作医疗等政策之后的又一项重大惠农政策。
2、新农保采取个人缴费、集体补助和政府补贴相结合，其中中央财政将对地方进行补助，并且会直接补贴到农民的账户上。
农保和农补的区别
农保一般都是农村医疗保险的简称，农补是国家政府机关部门对农民的一种补助，例如发放种植国家政府部门扶持的农作物补助金才叫农补。
