两个词的区别在于规模，数量上有所不同。成群结伙的意思是指一群群，一伙伙的人集合在一起。三五成群的意思是指几个人，几个人在一起。规模为没有前者大，人员数量为没有前者多。比如说，炎炎夏日的夜晚，人们三五成群地在广场新增消暑纳凉。