两者的区别就在于它们的时光过去的速度和姿态的不一样。时光飞逝：形容时间溜走的速度很快，像飞一样溜走了没有了，也隐含着人们对它的无奈和叹息，比如：唉，时光飞逝得好快啊，年轻时的事就好像发生在昨天一样

时光荏苒：形容时间一点点溜走，渐渐地延伸，它的姿态与前者有些相反，比如：时光荏苒几十年就这样慢慢地过去了，眼看就到了二十一世纪。