两者区别在于涉及范围不同。

交通发达可以指的方面很广，它可以指水、陆、空多方面的便利发达，不特指某地的地理位置，内陆沿海城市都可以有交通便利的可能，海运发达，只是交通运输中的一个维度，同时它还要有海的地区和国家才适用。

而海运发达仅指船运这一种方式。