玛瑙和翡翠是翡翠的硬度高。翡翠硬度是7，玛瑙硬度是6.5到7。玛瑙是玉的一种，而翡翠是硬玉，从物理角度或者从传统角度来看，都是翡翠硬度高。玛瑙是玉髓类矿物的一种，经常是混有蛋白石和隐晶质石英的纹带状块体。翡翠，别称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，玉的一种，半透明至不透明或极少透明。