停泊和淡泊名制的泊，意思并不相同。

停泊的泊，是停在一旁的意思，如：枫桥夜泊把车子停泊在马路边。

淡泊的泊，是薄的意思，即是看得很轻，视名利如浮云视钱财如粪土。例如：古代君子贤人，大都能淡泊名利，不会为五斗米而折腰，在权贵面前卑躬屈膝。