既可以做“退学”理解,也可以做“休学”理解,还可以做“辍学”理解,英语中这个词组的意思与中文里的词语区分没有那么大。 正如中文里“寂静、宁静、安静”都是表示“静”的意思。

正式点的:temporary leave休学 discontinue one's studies辍学 非正式点的:quit school