原话应该是：

“一叶一菩提，一花一世界爱出者爱返，福往者福来”。

“爱出者爱返，福往者福来”意思是说：

你把爱给了他人，别人也会以爱回报你

你给别人带去了福音，别人也会给你带来福音。

“爱出者爱返福往者福来”，就是想表达：

善于奉献爱和布施福德的人自己往往会得到别人的爱和恩惠

实际上说明了“因果循环”的道理。